Ovo je poput buketa i bombonjere pred prvi izlazak.
Je normální cítit úzkost před prvním setkáním se svou královnou.
Нормално је да се тако осећаш због сусрета са твојом краљицом.
Budu stát na stanovišti nadhazovače 5 minut před prvním hodem.
Ja æu stojati na poziciji bacaèa pet minuta pre prvog bacanja.
Taky jsem se před prvním zápasem bál.
I ja sam prije prve utakmice.
Fotbalový tým jste opustil před prvním zápasem, neustále chodíte pozdě, žádná mimoškolní činnost.
Napustio ragbi ekipu prije prve utakmice kronièno kašnjenje, minimalne van nastavne aktivnosti.
A vláda nám teď chce odepřít naše divoké koně, chtějí je dokonce i střílet, ještě před prvním sněhem.
A sada vlada skuplja naše divlje konje, a i njih planiraju da istrebe, takoðe pre prvog snega.
A k tomu každou noc před prvním slyšením cítím napětí.
A istovremeno, sva se zgrèim noæ prije prvog dana.
Když skončíme na soudu, před prvním dnem soudu to bude dalších 30.
Ako moramo na sud, još 30 pre poèetka.
Musím se přiznat že jsem trochu nervózní před prvním okusením Dhampira.
Moram da priznam da sam malo radoznao pred moj prvi put da okusim Dhampira.
Fí, před prvním setkáním s tebou mě varovali, abych to nedělal.
Fi, bio sam upozoren da te ne upoznajem prvi put.
Mám přesně jednu hodinu, před prvním Santa vystoupením.
Imam baš sat vremena prije posliæa.
Je to reportérka, kterou včera večer CTU zatklo před prvním atentátem na Hassana.
Ona je novinar koji je juèe bio uhapšen od strane CTU pre prvog atentata na Hasana.
Vždycky kouřím cigaretu před prvním představení.
Uvek popušim cigaretu pre prvog nastupa.
Šoupli je na dva roky do chládku, když jim to jednou nevyšlo, pustili dva měsíce před prvním přepadením Žolíků a míry na ně pasujou.
Bili su u zatvoru dve godine nakon što se pokušana pljaèka izjalovila, a pušteni su dva meseca pre prve lica sa karata pljaèke i njihove mere se slažu.
Před prvním broušením trávil Viktor týdny poznáváním vzácného drahokamu.
Prije prvog reza, Viktor se tjednima upoznavao s rijetkim draguljem.
Pracoval jsem s těmi nejlepšími, a vy byste dostala každého z nich do kolen, ještě před prvním šálkem kávy.
Radio sam sa najboljim a ti mi izgledaš mnogo sposobnija no itko od njih.
No, před prvním výstřelem Vaughn klopýtnul.
Prije prvog pucnja Vaughn se sapleo.
Před prvním Pilgrim byl vyroben... tam byl precedens.
Pre nego što je prvi Pilgrim bio proizveden... došlo je do presedana.
Všechny zbývající soustavy se skloní před Prvním řádem!
Svi ostali sistemi će se pokoriti Prvom Redu!
Pokud bude nápad pana Bohannona fungovat, prorazíme skrz před prvním jarním dnem.
Pa, ako Bohannonova ideja upali, probiæemo tunel još pre proleæa.
Prostě hodíš ručník do ringu, už před prvním kolem?
Baciæeš peškir u ring pre nego što je borba i poèela?
Musíme si promluvit, ale jestli zkusíš přivolat Etrigana, zaplním ti plíce žlučí ještě před prvním veršem.
Nas dvoje moramo da razgovaramo, ali ako pokušaš da prizoveš Etrigana, pluæa æu ti napuniti sa žuèi pre nego što dovršiš prvi stih.
Zažil stav beztíže a návrat na Zemi měsíce před prvním člověkem, sovětským kosmonautem Jurajem Gagarinem.
Искусио је бестежинско стање и улазак у атмосферу месецима пре првог човека, совјетског космонаута Јурија Гагарина.
No a zde je problém: Čtyři miliony dětí po celém světě, nejvíc v rozvojových zemích, zemřou před dosažením prvního roku, dokonce ještě před prvním měsícem.
Evo problema: četiri miliona beba u svetu, uglavnom u zemljama u razvoju, umire svake godine pre svog prvog rođendana, čak i pre navršenih mesec dana života.
A když už jsme připraveni vyrazit, nastane před prvním záběrem taková fantaskní chvíle, kdy stojíme na skále v přístavu Marina Hemingway, nad námi vlaje kubánská vlajka, celý můj tým je na lodích, mávají rukama: „Jsme tady, jsme tu pro tebe, “
Pomalo je nadrealan trenutak pre prvog zamaha, stojim na stenju Hemingvej marine, kubanska zastava se vijori iznad nas, ceo moj tim je u svojim čamcima, sa rukama u vazduhu, "Ovde smo, ovde smo za tebe",
A jak známo, v Římě žil přibližně milion lidí již před prvním století př.
Rim je imao oko milion stanovnika do prvog veka nove ere.
0.91184997558594s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?